Era UdL met a disposicion des nauvengudi ressorces entà que i agen un bon sojorn e entà que coneguen era ciutat, era lengua e era cultura catalanes. Entàs estudiants, tar inici de cada semèstre se hè ua setmana de benvenguda damb activitats entà conéisher er entorn e un cors de catalan iniciau, un aprendissatge que se pòt agranir damb corsi de diferenti nivèus.
Cau remercar eth ròtle important que i a eth Volontariat Lingüistic, damb membres dera comunitat universitària qu'acompanhen e ajuden as nauvengudi tant en aprendissatge dera lengua coma ena coneishença deth territòri e dera cultura catalana.
Tanben i é era possibilitat de practicar eth catalan a trauès dera Borsa d’Escambi Lingüistic (BIL), pensada coma un punt d'amassada e d’escambi entre parlants de diferentes lengües.