Icona
Icona que marca que aquest contingut pertany a la categoria Recursos
image/svg+xml
Como acoller
Coñezo o país
Pluriculturalidade
Texto
Pdf
Obxectivos

facilitar a tarefa ás persoas que participan na acollida do alumnado estranxeiro que vén estudar ás universidades catalás.

Descrición

diríxese ás persoas que traballan ou colaboran no recibimento e a integración deste colectivo, e ten como obxectivo proporcionarlles uns recursos que lles faciliten a tarefa de acollida.

 

image/svg+xml
Coñezo o país
Conversamos
Texto
Pdf
Obxectivos

vincular a aprendizaxe lingüística á realidade social, histórica e cultural de Cataluña.

Descrición

material de apoio para a aprendizaxe do catalán do alumnado de nivel inicial que segue cursos presenciais, asiste a centros de autoaprendizaxe ou ben participa en programas de intercambio lingüístico. 

Elaborado pola Universidade de Barcelona.

 

image/svg+xml
Conversamos
Falo
Conversa
Texto
vocabulario
Pdf
Obxectivos

facilitar o diálogo e a conversa entre as persoas que aprenden catalán e as voluntarias que forman parte do programa de voluntariado pola lingua, así como nos clubs de lectura e entre os estudantes dos cursos de lingua catalá.

Descrición

trátase de distintos títulos de temas, un material pensado para promover o diálogo e a conversa, á vez que se reforza a aprendizaxe da lingua a través da lectura.

 

image/svg+xml
Comezo a falar
Conversamos
Audio
Conversa
vocabulario
MP3
Pdf
Obxectivos

S’adreça a persones que volen practicar la fluïdesa en català i escoltar diferents varietats dialectals.

Descrición

recompilación de conversas sobre temas da vida cotiá que se inician por un nivel básico e van aumentando de dificultade. Os diálogos pódense ler en formato PDF e escoitar en MP3.

image/svg+xml
Comezo a falar
Conversamos
Conversa
vocabulario
Pdf
Obxectivos

Ofrecer vocabulario básico en imaxes que se dirixe ás persoas que acaban de chegar a Cataluña e non coñecen a lingua catalá.

Descrición

Ten dúas partes: a primeira parte consiste nun vocabulario en imaxes; a segunda parte está integrada por unha breve guía de conversa. O vocabulario ten máis de mil palabras en catalán, que aparecen asociadas a unha ilustración e están agrupadas por temas (a gardería, a escola de adultos, a farmacia, as herbas e as especias, as comidas, etc.). O centro de interese ao que corresponde cada lámina atópase en catalán, castelán, francés, inglés, italiano, alemán, árabe, chinés, ucraíno e ruso. Inclúe un mapa comarcal e un mapamundi.

 

image/svg+xml
Como acoller
Conversamos
Pluriculturalidade
Conversa
Pdf
Obxectivos

Proporcionar ideas, orientacións e propostas para xestionar de forma autónoma os intercambios lingüísticos e reflexionar sobre as similitudes e diferenzas entre culturas e países á hora de vivir e organizarse.

Descrición

A guía, editada en formato PDF e dispoñible en varias linguas (catalán, castelán, inglés, francés, alemán, italiano, occitano, portugués e chinés), consta de dous apartados. No primeiro, explícase en que consiste un intercambio lingüístico e trátanse temas como a estrutura do encontro, a duración, o lugar ou as actividades que se poden levar a cabo. No segundo, propóñense temas de conversa e ofrécese información para reflexionar sobre as semellanzas e as diferenzas entre culturas e países á hora de vivir e organizarse.

Recurso elaborado polos servizos lingüísticos universitarios co apoio da Secretaría de Universidades e Investigación do Departamento de Empresa e Coñecemento.

 

image/svg+xml
Escribo
Leo
Autoaprendizaxe
Guía didáctica
Materiais lingüísticos
Texto
En liña
Obxectivos

Lograr autonomía na lectura de textos xerais en portugués, español, catalán, italiano e francés nun período de tempo bastante curto, entre trinta e corenta horas, desenvolvendo estratexias de lectura que nos permitirán un uso áxil das pasarelas lingüísticas que nos ofrecen as linguas románicas.

Descrición

Nesta páxina web atoparás unha gramática contrastiva, unha guía didáctica e un pequeno mostrario de textos preparados. Este recurso foi elaborado polos Servizos Lingüísticos da Universidade de Barcelona, co apoio do Departamento de Empresa e Coñecemento.

 

image/svg+xml
Como acoller
Conversamos
Conversa
Texto
vocabulario
Pdf
Descrición

Fichas de apoio para as persoas (mentores, voluntarios lingüísticos) que acollen os estudantes que se inician na aprendizaxe do catalán. O material consta de sete fichas que reflicten situacións reais do día a día e conteñen léxico e expresións habituais e información gramatical.

Este proxecto foi elaborado polos técnicos de dinamización lingüística dos servizos lingüísticos universitarios co apoio da Secretaría de Universidades e Investigación do Departamento de Empresa e Coñecemento.

image/svg+xml
Competencia comunicativa
Escribo
Texto
Pdf
Obxectivos

Garantir a calidade lingüística e a coherencia dos documentos institucionais e académicos que xeran as universidades.

Descrición

Guía breve para redactar contidos académicos de acordo cos estándares de calidade universitaria. Elaborado pola Universidade Autónoma de Barcelona, a Universidade de Barcelona, a Universidade de Xirona, a Universidade Politécnica de Cataluña, a Universidade Rovira i Virgili e a Universidade de Vic – Universidade Central de Cataluña, co apoio da Secretaría de Universidades e Investigación do Departamento de Economía e Coñecemento.

 

image/svg+xml
Escribo
Leo
Falo
Curso
Exercicios
Pdf
Semipresencial
Obxectivos

ofrecer uns coñecementos de catalán básico para estudantes internacionais.

Descrición

curso de iniciación ao catalán que inclúe dez horas dun curso presencial de lingua catalá; dez horas de conversa cun estudante catalán; unha sesión de cultura catalá e unha visita á cidade.