Practica el català i passa-t'ho bé!

Vols conèixer altres estudiants mentre aprens català? Les universitats catalanes t'ofereixen intercanvis lingüístics i culturals amb altres estudiants en els seus programes d'acollida. Vine, aprèn, practica i relaciona't.

Ells ja ho han fet. No t'ho perdis!

Vols conèixer altres estudiants mentre aprens català? Les universitats catalanes t'ofereixen intercanvis.

Imatge de l'Alex durant l'entrevista sobre el programa Mentor de la Universitat de Vic

Alexander Magnusson

"El programa Mentor en tres adjectius: divertit, emocionant i didàctic"
Imatge de Pedro gravant-se en un vídeo curt parlant de la seva experiència amb el Voluntariat Lingüístic

Pedro (Portugal)

"El Voluntariat Lingüístic m’ha permès arrelar-me més a Catalunya"
La Katerine, de Canadà, parlant dels seus estudis de català durant l'Erasmus que va fer al curs 2018-2019

Katerine (Canadà)

"Recomano aquest programa a tothom independentment del nivell de català"
Jiang Meijie (Xina), somrient davant la càmara

Jiang Meijie (Xina)

"Estudio català perquè és la llengua oficial de Catalunya."
Troba la teva parella lingüística

Voluntariat lingüístic

Vols ajudar a un estudiant forà a aprendre la nostra llengua i conéixer la nostra cultura? Diverses universitats catalanes ofereixen el suport lingüístic i cultural d'estudiants de la pròpia universitat durant l'estada dels alumnes que participen en programes d'intercanvi.

Coneix els nostres materials i practica el català!

image/svg+xml
Començo a parlar
Conversem
Conversa
Vocabulari
Pdf
Objectius

Oferir vocabulari bàsic en imatges que s’adreça a les persones que acaben d’arribar a Catalunya i no coneixen la llengua catalana.

Descripció

Té dues parts: una primera part de vocabulari en imatges i una segona part integrada per una guia de conversa molt breu. El vocabulari té més de 1.000 paraules en català, que apareixen associades a una il·lustració i estan agrupades per temes (l’escola bressol, l’escola d’adults, la farmàcia, les herbes i les espècies, els àpats, etc.). El centre d’interès a què correspon cada làmina es troba en català, castellà, francès, anglès, italià, alemany, àrab i xinès. Inclou un mapa comarcal i un mapamundi.

Elaborat per la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura.

image/svg+xml
Començo a parlar
Conversem
Àudio
Conversa
Vocabulari
MP3
Pdf
Objectius

S’adreça a persones que volen practicar la fluïdesa en català i escoltar diferents varietats dialectals.

Descripció

Recull de converses sobre temes de la vida quotidiana que comencen per un nivell bàsic i van augmentant de dificultat. Els diàlegs es poden llegir en format PDF i escoltar en MP3.

Elaborat per la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura.

image/svg+xml
Com acollir
Començo a parlar
Conversem
Conversa
Guia didàctica
Vocabulari
Pdf
Objectius

Oferir una proposta d’explotació didàctica de les làmines perquè els professionals disposin d’un model fàcil d’aplicar a l’aula.

Descripció

Inclou dues sèries diferents, totes dues indicades per fer acolliment lingüístic i nivell bàsic. La primera col·lecció conté 23 làmines que presenten diàlegs sobre activitats quotidianes i una guia didàctica per facilitar-ne la utilització a l’aula. La segona col·lecció conté 17 làmines que presenten diàlegs basats en fets i personatges històrics de Catalunya i recollits en els noms dels carrers.

Elaborat per la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura.

image/svg+xml
Conversem
Parlo
Conversa
Text
Vocabulari
Pdf
Objectius

Facilitar el diàleg i la conversa entre les persones aprenentes i les voluntàries que formen part del programa Voluntariat per la llengua o en clubs de lectura com als aprenents dels cursos de llengua catalana.

Descripció

Es tracta de diversos títols de temes, un material pensat per promoure el diàleg i la conversa, i alhora reforçar l’aprenentatge de la llengua a través de la lectura.

Elaborat per la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura.

image/svg+xml
Conec el país
Conversem
Text
Pdf
Objectius

Posar en relació l'aprenentatge lingüístic amb la realitat social, històrica i cultural de Catalunya.

Descripció

Material de suport per a l'aprenentatge del català de l'alumnat de nivell inicial que segueix cursos presencials, assisteix als centres d'autoaprenentatge o bé participa en programes d'intercanvi lingüístic. 

Elaborat per la Universitat de Barcelona.

image/svg+xml
Conversem
Conversa
App
Objectius

Potenciar l’ús social del català mitjançant aplicacions tecnològiques.

Descripció

Aplicació gratuïta per trobar parella lingüística. Gràcies al geolocalitzador, trobaràs una persona voluntària que parla català fluidament i una d’aprenent que tingui coneixements bàsics i vulgui adquirir fluïdesa.

Elaborada per la Plataforma per la Llengua amb el suport de la Generalitat de Catalunya, el Govern de les Illes Balears, la Generalitat Valenciana i els donatius de 205 mecenes.

image/svg+xml
Com acollir
Començo a parlar
Competència comunicativa
Conversem
Escric
Llegeixo
Parlo
Autoaprenentatge
Guia didàctica
Materials lingüístics
Text
En línia
Objectius

Promoure la conversa als participants del programa Voluntariat per la llengua (VxL), als professors de cursos de català presencials o en línia com a recurs didàctic a l’aula, als alumnes com a material de reforç fora de l’aula i a tothom qui vulgui aprendre i practicar català. 

Descripció

Fils de conversa consta de 10 unitats temàtiques que tracten temes d’actualitat i a cadascuna sempre hi trobareu quatre blocs que anomenem fils: Mira i parla; Escolta i parla; Guaita i opina i Parlem-ne i fem.

Cada fil proposa 4 activitats orientades a presentar vocabulari, fomentar la lectura entre iguals, practicar estructures lingüístiques i comunicatives i, sobretot, facilitar la conversa.

Aquest material ofereix més de 300 activitats que promouen la interacció i la conversa. Es pot consultar consultar-ne la guia d'ús per tenir una explicació més detallada del seu funcionament.

Elaborat per la Secretaria de Política Lingüística

image/svg+xml
Com acollir
Conversem
Conversa
Text
Vocabulari
Pdf
Descripció

Fitxes de suport per a les persones (mentors, voluntaris lingüístics) que acullen els estudiants que s'inicien en l'aprenentatge del català. El material consta de set fitxes que reflecteixen situacions reals del dia a dia i contenen lèxic i expressions habituals i informació gramatical.

Aquest projecte ha estat elaborat pels tècnics de dinamització lingüística dels serveis lingüístics universitaris amb el suport de la Secretaria d’Universitats i Recerca del Departament d’Empresa i Coneixement.

image/svg+xml
Com acollir
Conversem
Pluriculturalitat
Conversa
Pdf
Objectius

Proporcionar idees, orientacions i propostes per gestionar de forma autònoma els intercanvis lingüístics i reflexionar sobre les similituds i diferències entre cultures i països a l’hora de viure i organitzar-se.

Descripció

La guia, editada en format PDF i disponible en diverses llengües (català, castellà, anglès, francès, alemany, italià, occità, portuguès i xinès) consta de dos apartats. En el primer, s’explica en què consisteix un intercanvi lingüístic i es tracten temes com l’estructura de la trobada, la durada, el lloc o les activitats que s’hi poden fer. En el segon, es proposen temes de conversa i s’ofereix informació per reflexionar sobre les similituds i les diferències entre cultures i països a l’hora de viure i organitzar-se.

Elaborat pels serveis lingüístics universitaris amb el suport de la Secretaria d’Universitats i Recerca del Departament d’Empresa i Coneixement.

Si ets universitari, curses o has cursat algun estudi a qualsevol de les universitats catalanes pots participar a les diferents actuacions d'intercanvi o voluntariat lingüístic que organitza cada universitat.

En cas que no siguis universitari, pots participar en el programa Voluntariat per la llengua que organitza la Direcció General de Política Lingüística, com a aprenent.

L'intercanvi lingüístic consisteix en crear parelles d'intercanvi de conversa entre un estudiant de mobilitat que està aprenent català i un estudiant catalanoparlant que vol practicar una altra llengua. La majoria de les universitats catalanes disposa de borses d'intercanvi lingüístic per mitjà de les quals posen en contacte els estudiants en funció de quines llengües volen intercanviar. A partir d'aquí, són els propis estudiants qui gestionen les seves trobades.

En cas que no siguis universitari, pots participar en el programa Voluntariat per la llengua que organitza la Direcció General de Política Lingüística, como a aprenent.

Si vols estar en contacte amb el català des de fora de Catalunya pots fer-ho a través de la Xarxa universitària d'estudis catalans a l'exterior o a les Comunitats Catalanes de l'Exterior.

Si ets universitari, curses o has cursat algun estudi a qualsevol de les universitats catalanes, pots participar a les diferents actuacions d'intercanvi o voluntariat lingüístic que organitza cada universitat.

En cas que no siguis universitari, pots participar en el programa de Voluntariat per la llengua que organitza la Direcció General de Política Lingüística.