Real Player で聞くことが出来ます。

Podeu escoltar les frases amb Real Player

レンタルする

llogar

広告する

anunciar

広告

anunci

変える、交換する

canviar

はり紙、ポスター

cartell

ポスター貼付板

cartellera

買物

compra

買う

comprar

画鋲

xinxeta

宣伝

propaganda

広告板

tauler d’anuncis

売る

vendre

販売

venda

伝言板を使う時

Posar un anunci

市内中心地に台所使用権付きの貸し部屋あり。僕はベジタリアン。興味のある人は、夜8時から10時に ( 番) ダビッまでTEL下さい。

Llogo una habitació cèntrica amb dret a cuina. Sóc vegetarià. Telefoneu al vespre, de 8 a 10, al número…
Demaneu pel David

煙草を吸わない人と、家具付きアパートをシェアーしたい。交通便利な所が条件。支払い問題無し。( 番) にTEL下さい。時間制限無し。

Busco pis moblat per compartir amb persona no fumadora. Que estigui ben comunicat. Pago bé. Tel… a qualsevol hora

法学二年生用マニュアル買います。支払い好条件。現行版に限る。午後2時から3時に、ジャウマまでTEL下さい。

Compro manuals de 2n de Dret. Edicions actuals. Pago bé. Contacteu amb el… de 2 a 3 del migdia.
Demaneu pel Jaume

ステレオ、新品ですが持って行けないので譲ります。午前9時から10時に ( 番) にTEL下さい。値段格安。

Venc una cadena musical. És nova i no me la puc emportar. Interessats truqueu al telèfon… de 9 a 10 del matí. Preu molt interessant

古着買います。服のサイズは40、靴は38です。スポーテイなタイプ希望。値段は特別に安い物。この伝言板にエンリック宛メッセージを残して下さい。

Compro roba de segona mà. Talla 40. Sabates, el 38. Estil esportiu. Que estigui molt bé de preu! Deixa’m el missatge aquí, a la cartellera.
Eric

英語教えます。経験豊富。英語が母国語です。授業料格安。( 番) にTEL下さい。

Faig classes d’anglès. Hi tinc molta experiència. Sóc nativa. Preus econòmics. Truca’m al telèfon…

カタルーニャ語の会話交換授業を希望します。週に一、二度ぐらい。学部のバーに毎日3時から4時までいます。黄色いセーターを着ています。名前はパコです。

M’agradaria fer intercanvi de conversa italià-català. Un o dos dies a la setmana. Em localitzaràs al bar de la facultat, cada dia, de 3 a 4. Porto un jersei groc.
Em dic Francesco

ベルリン行き航空券あり。二月十三日出発便。希望者がいれば、格安価格で譲ります。( 番) にTEL下さい。

Tinc un bitllet d’avió per anar a Berlín. Data fixa, 13 de febrer. A qui el vulgui aprofitar, li faré bon preu. Telèfon…

大学まで相乗りさせてくれる人を探してます。午前の講義を取っています。( 番) マリアTEL下さい。

Busco cotxe per compartir trajectes a la universitat. Tinc horari de matí. Marie, telèfon…

テレカの交換しませんか。世界中のを持っています。リピート分が有れば( 番) にTEL下さい。

Intercanvio targetes de telèfon. En tinc de tot el món. Si en tens de repetides, truca’m. Telèfon…