 |
 |
 |
|
|
|
|
Real Playerで聞くことが出来ます。 |
Podeu escoltar les frases amb Real Player |
|
増やす |
|
|
学科目 |
|
|
手伝う |
|
|
銀行 |
|
|
安い |
|
|
奨学金 |
|
|
公衆電話ボックス |
|
|
学生証 |
|
|
自主学習室 |
|
|
証明書 |
|
|
知る |
|
|
連絡をつける |
|
|
連絡 |
|
|
コーデｲネーター |
|
|
コピー |
|
|
単位 |
|
|
講座、課程 |
|
|
アドレス、住所、所在地 |
|
|
書類 |
|
|
銀行口座払いにする |
|
|
正副二通にした |
|
|
小旅行 |
|
|
審査書類 |
|
|
学部 |
|
|
ファックス |
|
|
グループ |
|
|
案内書 または ガイド |
|
|
話す |
|
|
時間割 |
|
|
登録申込用紙 |
|
|
去る |
|
|
受講登録 |
|
|
受講登録をする |
|
|
指導者 |
|
|
美術館 または 博物館 |
|
|
成績書 |
|
|
期限 |
|
|
苦情 |
|
|
泥棒 |
|
|
事務局 |
|
|
保険 |
|
|
チューター |
|
|
訪れる |
|
|
初めて連絡する時 |
Primers contactes |
|
私は ( ) です |
Em
dic |
|
（ ）から来ました |
Vinc de |
|
空港から着いたところです |
|
|
駅から着いたところです |
|
|
（私の担当指導者）と話したいのですが （ ）と連絡を取りたいのですが |
Voldria |
|
私の担当者は（ ）さんです |
|
|
少し手伝ってもらえますか |
|
|
学生証 |
Fer-se el carnet d’estudiant |
|
学生証を作りたいのですが |
|
|
学生証にはどんな特典がありますか |
|
|
（ ）の為のカードが欲しいのですが |
Vull el carnet per
poder |
|
カードを作るのはどうすれば良いのでしょうか |
|
|
写真は必要ですか |
|
|
学生証を無くしました |
|
|
学生証を盗られました |
|
|
学生証の仮発行をお願いします |
|
|
いくらですか |
|
|
教務関係 |
Assumptes acadèmics |
|
私の（ ）と話したいのですが -コーデｲネーター - 担当チューター |
Voldria parlar amb |
|
私の担当チューターの相談面接の時間割はどうなっていますか |
- El
meu tutor |
|
学部事務局の時間割を知りたいのですが |
|
|
家を替わりました 新しい住所は（ ）です |
|
|
私の電話番号は（ ）です |
|
|
私のこの大学での滞在期間を延長したいのですが |
|
|
もう半年活動を続けたいのですが どうすれば良いでしょう |
|
|
その電話番号を教えて下さい |
|
|
明日電話します |
|
|
担当者は誰ですか |
|
|
受講登録申し込みについて |
Informació sobre la matrícula |
|
誰か受講登録申し込み手続きを手伝ってくれる人が事務局にいますか |
A la secretaria, hi haurà algú que em pugui ajudar a matricular-me? |
|
どこで受講登録申込書を売っていますか |
|
|
いつまで申し込み出来ますか |
|
|
締切日はいつですか |
|
|
登録したいのですが、手伝ってもらえますか |
|
|
私の希望学部の案内書はどこにありますか |
|
|
この学部の履修科目の案内書が欲しいのですが |
|
|
午前と午後の両方の履修科目を選ぶ事が出来ますか |
|
|
時間割の都合が悪いので､グループを変えたいのですが |
|
|
奨学金、成績表及び証明書 |
Beques, notes i certificats |
|
奨学金の手続きの為にこの書類に必要事項を書いてもらえますか |
|
|
奨学金の手続きの為に、私の学業審査書類のコピーが必要なのですが |
Necessito un duplicat del meu expedient acadèmic per a la beca |
|
奨学金の金額を増やしたいのですが |
|
|
私の成績表を送ってもらえますか |
|
|
私の家の方に送ってもらえますか |
|
|
私の住所は （ ）です |
|
|
私の電話番号は（ ）です |
|
|
証明書が必要なのですが |
|
|
（ ）が欲しいのですが - 前期の出席証明書 - 在学証明書 |
Voldria |
|
私の国の方に送ってもらえますか |
|
|
私の大学の為に必要な、この講義の証明書は、何時取りに来れば良いでしょうか |
Quan puc passar a buscar el certificat del curs per a la meva universitat? |
|
出来事 |
Incidències |
|
書類を無くしました |
|
|
書類を盗られました |
|
|
警察に被害届を出したいのですが |
|
|
盗難届けを出したいのですが |
|
|
私の荷物を無くしました |
|
|
（ ）を忘れました - 傘 - 教室に |
M’he deixat - el paraigua |
|
どこに問い合わせたら良いでしょう |
|
|
忘れ物拾得物の事務所がありますか |
|
|
その事務所の取扱い時間はどうなっていますか |
|
|
その事務所に電話はかけられますか |
|
|
文化的活動とレジャー |
Activitats culturals i de lleure |
|
どんな文化的な活動がありますか |
|
|
私は（ ）をしたいのですが - 小旅行 - この街を解説者と同行で見て回る事 |
Vull fer |
|
どこで（ ）を買えますか - 映画や劇の案内書 - 美術館や博物館の案内書 - 観光案内書 |
On puc comprar |
|
何かスポーツをしたいのですが |
|
|
語学を勉強したいのですが |
|
|
会話の交換授業をしたいのですが |
